laser-guided bomb معنى

• قنبلة موجهة بالليزر

• bomb    n. قنبلة, عبوه ناس ...
• laser guided bomb    قنبلة موجهة بأشعة ...
• guided bomb    قنبلة ذاتية التوجي ...

أمثلة

1. Laser-guided bombs and heat-seeking missiles destroyed Iraqi targets.
   قنابل موجّهة بالليزر وإرادة حارة حطّمت قذائف أهداف عراقية
2. He showed a video of a laser-guided bomb destroying a bridge just after the vehicle had driven over it.
   أظهر شريط فيديو لقنبلة موجهة بالليزر تقوم بتدمير جسر بعد عبور السيارة من فوقه.
3. Use of laser-guided bombs was increased to 80% of munitions used, as compared to 40% in the previous 2008 Bajaur campaign.
   وقد زاد استخدام القنابل الموجهة بالليزر إلى 80٪ من الذخائر المستخدمة، بالمقارنة مع 40٪ في الحملة السابقة باجور عام 2008.
4. Today, laser-guided bombs are one of the most common and widespread guided bombs, used by a large number of the world's air forces.
   تعتبر القنابل الموجهة بالليزر واحدة من القنابل الموجهة الأكثر شيوعا وانتشارا، وتستخدم من قبل عدد كبير من القوات الجوية في العالم.
5. Such weapons can only practically be deployed when configured as a laser-guided bomb or other form of smart bomb, as a direct hit on a small target is required to cause significant damage.
   هذه الأسلحة لا يمكن نشرها عمليا إلا عند تكوينها كقنبلة موجهة بالليزر أو أي شكل آخر من القنبلة الذكية ، حيث أن الضربة المباشرة على هدف صغير مطلوب لإحداث ضرر كبير.

تعريف الإنجليزية

الأسماء

1. a smart bomb that seeks the laser light reflected off of the target and uses it to correct its descent; "laser-guided bombs cannot be used in cloudy weather"
   مرادفات LGB